A new wind farm project in Scotland is to take its name from an historic series of books which depict the epic quests of a third-century Scottish leader, following his adventures across rolling seas.